Podul Minciunilor din Sibiu, legende si mituri